{"id":214,"date":"2010-03-30T19:27:06","date_gmt":"2010-03-30T23:27:06","guid":{"rendered":"http:\/\/lelabo.ca\/wordpress\/fr\/2010\/03\/30\/artaud-un-portrait-en-decomposition-2\/"},"modified":"2015-12-11T21:24:15","modified_gmt":"2015-12-11T21:24:15","slug":"artaud-un-portrait-en-decomposition-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.lelabo.ca\/fr\/artaud-un-portrait-en-decomposition-2\/","title":{"rendered":"Artaud: Un Portrait en D\u00e9composition"},"content":{"rendered":"<div class=\"drupal_image_wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/maiatencong.com\/wordpress\/wp-content\/uploads\/drupal-files\/adam paolozza2.jpg\"><\/div>\n<p>\u00ab\u00a0Artaud: un portrait en d\u00e9composition\u00a0\u00bb \u00e9tait au d\u00e9part une adaptation th\u00e9atrale de la po\u00e9sie et des lettres du po\u00e9te, acteur, surr\u00e9aliste et fou Antonin Artaud. Ce premier travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au Labo gr\u00e2ce \u00e0 une subvention du Conseil des Arts de l&rsquo;Ontario, dans le programme \u00ab\u00a0Jets de Th\u00e9\u00e2tre\u00a0\u00bb. Les \u00e9crits et id\u00e9es d&rsquo;Artaud d\u00e9fiaient souvent les th\u00e9ories et les pratiques de la performance et interpretation et ma recherche a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e dans cet esprit.<\/p>\n<p>Dans le cadre de cette r\u00e9sidence, j&rsquo;aimerais me concentrer dans l&rsquo;experimentation de la voix, du corps et du texte en y int\u00e9grant la musique et les technologies d&rsquo;enregistrement (plus particuli\u00e8rement les p\u00e9dales de looping, amplification et sampling) \u00e0 la performance en direct. Je veux explorer toutes les possibilit\u00e9s du corps humain pour produire des sons.<\/p>\n<p>Et la question la plus importante: une fois que la palette cr\u00e9ative de ce corps a atteint tout son potentiel en termes de son qu&rsquo;elle peut produire, comment pouvons-nous utiliser ces d\u00e9couvertes dans les textes po\u00e9tiques d&rsquo;Artaud? Comment cette voix, amplifi\u00e9e par le biais des nouvelles technologies, et ce corps peuvent ils conduire le texte? ou, pour le dire autrement, comment le performeur peut \u00e9viter d&rsquo;imposer une interpr\u00e9tation psychologique du texte pour plut\u00f4t devenir une &lsquo;chambre de r\u00e9sonnance\u00a0\u00bb par laquelle le texte peut \u00eatre transmis \u00e0 l&rsquo;auditoire? <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Artaud: un portrait en d\u00e9composition\u00a0\u00bb \u00e9tait au d\u00e9part une adaptation th\u00e9atrale de la po\u00e9sie et des lettres du po\u00e9te, acteur, surr\u00e9aliste et fou Antonin Artaud. Ce premier travail a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 au Labo gr\u00e2ce \u00e0 une subvention du Conseil des Arts de l&rsquo;Ontario, dans le programme \u00ab\u00a0Jets de Th\u00e9\u00e2tre\u00a0\u00bb. Les \u00e9crits et id\u00e9es d&rsquo;Artaud d\u00e9fiaient souvent les th\u00e9ories et les pratiques de la performance et interpretation et ma recherche a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e dans cet esprit.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1491,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-production"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/old.lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6020,"href":"https:\/\/old.lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214\/revisions\/6020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.lelabo.ca\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.lelabo.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}